This is another installment in the series: 'Round the World Revisited. I sent this email from Thailand on June 14, 2002 during our 6 month journey around the world.
A long time ago in a galaxy far far away . . .
We previously gave you a lesson in Australian english
- I suppose we need to include some Thai versions of
the English language as well:
-"Please Waiting" - a sign at a theater
-"Smooth and Mellon" - on a Tiger whiskey bottle
-"Please don't feet up on sanitary" - in a bathroom
stall - translation Don't stand on the toilet
-"No ladey bar or gaydey bar in room" - in our Chiang
Mai hotel - translation No hookers or Drag queens in
We've also seen some unusual English words, I hesitate
to call them expressions, on T-shirts:
-"Haworthia. The nature coming."
-"What your bathroom?" with a cartoon kitty
-" Ten Bigfoots" with a big 23 similar to a
Observations on :
-This is real Asia unspoiled by too much tourism and
the fake front that goes with it
-The pace of life is slow and relaxing. Everybody is
very laid back.
-In general the people are more friendly than the
Thais. Probably because it is less touristed.
-Transportation is slow - it's a good thing nobody is
in a hurry
-The largest Lao bill is 5000 kip, equivalent to about
50 cents. This means when you change a hundred dollar
travelers check you are a millionaire with a 2 inch
tall stack of bills.
We've been busy since last we wrote. We headed north
from and stopped in Ayuthaya, the former
, to see the 17th to 19th century ruins.
These are nothing compared with the ruins at Angkor,
but worth a stop none the less.
From here we took an overnight train to .
The train was really nice compared to the bus. Our
seats converted into beds and there was a fold away
table, waiters to deliver food to your seat, the works
- and this is only second class. We really liked
. It's much cleaner, quieter, cheaper and
more laid back than . The people are also a
lot more friendly. From here we did a three day trek
to visit some Hill Tribe villages. The hill tribes
are minority groups, mostly having migrated south from
and vicinity, that live in small rural mountain
villages practicing subsistence farming.
We also took a Thai cooking class which was really
good and went to "Monk Chat" where the monks get to
practice English and the tourists get to ask questions
one on one.
Also as part of the trek we rode a bamboo "raft" down
the river, with little bits of it continually falling
off. Finally we rode some elephants through the
jungle. This would have been cool except for the
horrible cruelty displayed by the trainers - hitting
them with big sticks and stabbing them with knives.
From we headed into via Huay Xai. We
took a "slow boat" down the Mekong to .
It took 2 days to go just a couple hundred kilometers
in a cramped boat with wooden bench seats. The
temples in this World Heritage Area were amazing.
Just the sheer number of them is overwhelming. Also
the monks are really friendly since they all want to
practice their English on the tourists. We even
helped a few with their homework. We really enjoyed
the city and watching the local crafts people at work
(papermaking and silk weaving). This has been one of
our favorite spots of the trip.
It has been Brad's dream to accumulate enough scars to
scare little kids when he's old. He managed to scare
several Lao kids without even showing one scar. We
went on a trek to some Lao villages that had only been
visited by tourists once before. Some of the kids
that had never seen white people before burst into
tears at the sight of us. The rest of the kids and
not a few adults just stared at our every move. They
wanted to see how we walked, what we ate, everything.
It made me empathize with celebrities who are
constantly followed by the press. The only toy we had
to show off was the zoom lens on the camera. The kids
had fun looking through it as we zoomed in and out.
Our guide Mr. Nou (pronounced new) was awesome, the
best we've had. The village where we stayed overnight
was holding a ceremony the day we were there, no
outsiders allowed. Mr. Nou managed to get around this
with a bribe of 1 chicken and a bottle of whiskey
(total value $2.50). At night they fired up the
generator to watch a Lao dubbed version of the
From we took an 11 hour bus ride to the
, (again only a couple hundred
kilometers). Along the way we stopped at some road
side "rest stops" - no facilities. The windshield on
the bus was held on with packing tape and the bus was
retrofitted with a wooden floor. We headed for a
little "eco-resort" outside of for a little
peace and quiet. Since this place has no electricity
one of the workers invited us to his house to watch
the World Cup (soccer) game on that evening. This led
to an invitation to a wedding in his village the
following day. We didn't see the actual ceremony, but
the reception is pretty much like an American wedding,
food, drink and dancing. Just like back home, Amy
danced while Brad sat and drank whiskey. The kids had
a good laugh watching Amy dance and everyone made an
effort to make us feel welcome.
On the bus ride to the resort the bus would stop
anytime someone asked it to, wait for them to do their
shopping, and let them back on. On the bus ride back
to about 1/3 of the bus was filled with
goods for market including live frogs and chickens.
Back in we realized that our world view has
changed when we decided not to eat in a nice
restaurant because the $6 meals were outrageously
We re-entered and headed to the country's
first national park, Khao Yai (translates to Big
Mountain). This was one of the highlights of our trip
to . We were able to see Macaque monkeys,
Gibbons (these are apes not monkeys as we were told),
several species of squirrel, Hornbill birds, Barking
Deer, Sambar Deer, porcupine, Elephant Scorpion,
Indian Civet (exotic looking feline) and our favorite,
Next it was back to to spend a couple days
before flying on to Turkey tonight. We decided to
take advantage of the air-con in the movie theater and
saw II. After the previews there is a
message that says "Please pay tribute to the king".
At this point everybody stands while scenic images of
and the King doing good things are shown.
Everybody here really seems to respect and like the
Until next time . . .
Brad and Amy